-
1 перечень изделий
1) General subject: product list2) Economy: list of products -
2 перечень изделий
nf.trade. Erzeugnisliste -
3 перечень изделий или их составных частей для периодической проверки органами надзора
Перечень изделий или их составных частей для периодической проверки органами надзора - list of articles or their components subject to periodic supervision by inspection agenciesРусско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень изделий или их составных частей для периодической проверки органами надзора
-
4 перечень изделий для отбора
Automation: pick list (напр. при сборке)Универсальный русско-английский словарь > перечень изделий для отбора
-
5 перечень изделий на модуле Спейслэб
Astronautics: Spacelab mission storage listУниверсальный русско-английский словарь > перечень изделий на модуле Спейслэб
-
6 перечень изделий планируемых к продаже
Business: run-out listУниверсальный русско-английский словарь > перечень изделий планируемых к продаже
-
7 перечень изделий, планируемых к производству
Economy: runout listУниверсальный русско-английский словарь > перечень изделий, планируемых к производству
-
8 перечень изделий, подлежащих техобслуживанию на этапе сборки
Astronautics: assembly stage maintenance candidate listУниверсальный русско-английский словарь > перечень изделий, подлежащих техобслуживанию на этапе сборки
-
9 перечень изделий, разрешённых к применению
Oil: QPL (qualified products list), qualified products listУниверсальный русско-английский словарь > перечень изделий, разрешённых к применению
-
10 перечень изделий, производимых на предприятии
necon. KostenträgerplanУниверсальный русско-немецкий словарь > перечень изделий, производимых на предприятии
-
11 перечень изделий, снимаемых с производства
necon. Auslaufliste, AuslaufteilelisteУниверсальный русско-немецкий словарь > перечень изделий, снимаемых с производства
-
12 перечень изделий, планируемых к производству
runout list4000 полезных слов и выражений > перечень изделий, планируемых к производству
-
13 основной перечень изделий, подлежащих ремонту
Military: master reparable item listУниверсальный русско-английский словарь > основной перечень изделий, подлежащих ремонту
-
14 перечень
Перечень - list, listing; record (содержит результаты регистрации); chart (в виде таблицы). Иногда на английский язык не переводится, например: Instruments and equipment to be checked regularly for reading accuracy.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень
-
15 перечень
list, summaryтиповой перечень запасных частей N... — standard list of spare parts No...Иллюстрированный перечень составных частей изделия и справочник по взаимозаменяемости — Illustrated Parts List with Interchangeability DataПеречень деталей, блоков, тары и инструментов, необходимых для доработки... — Parts, Units, Containers and Tools Required for Modification of...Перечень контрольно-поверочной и измерительной аппаратуры, технологического оборудования и инструмента — Test Equipment, Fixtures, and ToolsПеречень операций технического обслуживания приведен в таблице 1 — The scheduled maintenance operations for... are listed in Table 1 belowПеречень элементов принципиальной схемы выполнен на несекретных листах... — For Parts List of the Schematic Diagram, see document... (unclassified)перечень возможных (вероятных, наиболее часто встречающихся) неисправностей — troubleshooting chartперечень документов — list of documents, list of technical papersперечень запасных частей, типовой — standard list of spare partsперечень изделий или их составных частей для периодической проверки органами надзора — list of articles or their components subject to periodic inspection by inspection agenciesперечень материалов — list of materials [L/M]перечень недостающих материалов — short list, shortage list [Sh/L]перечень оборудования — equipment list [E/L], inventory of equipmentперечень обязательных работ, выполняемых при профилактическом ремонте — list of preventive maintenance mandatory operationsперечень операций технического обслуживания [регламентных работ] — list of scheduled maintenance operationsперечень приборов и аппаратуры для периодической проверки точности показаний — list of instruments and equipment to be checked periodically for reading accuracyперечень применяемого оборудования, приборов, стендов, приспособлений — list of equipment, instruments, stands and appliances usedперечень проверок — checklist, check listперечень работ для различных видов технического обслуживания — list of operations carried out in various maintenance servicesперечень специального оборудования, стендов, приборов, инструмента — list of special equipment, stands, instruments and toolsперечень стандартизованного оборудования, приборов, стендов и приспособлений — list of standard equipment, instruments, stands and appliancesперечень упакованных изделий (с указанием типа, модели, марки) — list of packed articles (type, model, grade)перечень упакованных предметов, подробный — detailed list of enclosed articles, detailed list of packed articlesперечень установленных специальных устройств (приборов) — list of special arrangements (instruments)перечень элементов (к принципиальной схеме) — list of elements, parts list, identification table of partsсоставлять перечень — to establish a list, to make up a listПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > перечень
-
16 перечень
lista, elencoперечень изделий — elenco dei prodotti/degli articoli
- перечень затратперечень векселей, переданных на инкассо — distinta degli effetti all'incasso
- перечень оборудованияРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > перечень
-
17 перечень
м. listперечень изделий, планируемых к производству — runout list
-
18 перечень
грузовой список; перечень грузов — cargo list
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > перечень
-
19 перечень
грузовой список; перечень грузов — cargo list
-
20 перечень типов изделие
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перечень типов изделие
См. также в других словарях:
Перечень — систематизированное перечисление документов или иных предметов, объектов или работ, составленное в целях распространения на них определенных норм или требований. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перечень обязательного предъявления (Перечень) — 3.7 перечень обязательного предъявления (Перечень): Перечень изделий, сборочных единиц, деталей и операций технологического процесса, подлежащих обязательному предъявлению Организации по контролю качества и приемке для контроля качества и приемки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перечень компаний, которым могут оказать антикризисную поддержку — По данным Минэкономразвития РФ, перечень содержит 199 организаций, включая холдинги и вертикально интегрированные компании, прибыль которых формирует более 70% совокупного национального дохода, а численность занятых составляет свыше 20% от общего … Энциклопедия ньюсмейкеров
Перечень промышленных предприятий Великих Лук — Содержание 1 Предприятия электротехнической промышленности 2 Энергетика … Википедия
Общероссийский классификатор изделий и конструкторских документов — Единая система конструкторской документации (ЕСКД)[1] комплекс государственных стандартов, устанавливающих взаимосвязанные правила, требования и нормы по разработке, оформлению и обращению конструкторской документации[2], разрабатываемой и… … Википедия
ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением — Терминология ГОСТ Р 55236.2 2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа: 4.13 взаимодействие (interaction): Двусторонний обмен информацией между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55236.3-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 3. Метод испытаний потребительских товаров — Терминология ГОСТ Р 55236.3 2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 3. Метод испытаний потребительских товаров оригинал документа: 4.13 взаимодействие (interaction): Двусторонний обмен информацией между пользователем и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к обеспечению качества и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий при их реализации — к ним относятся: при реализации пищевых продуктов, материалов и изделий граждане (в том числе индивидуальные предприниматели) и юридические лица обязаны соблюдать требования нормативных документов; в розничной торговле не допускается продажа не… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ГОСТ Р 54082-2010: Требования к характеристикам камер для испытаний технических изделий на стойкость к внешним воздействующим факторам. Методы обработки результатов аттестации камер — Терминология ГОСТ Р 54082 2010: Требования к характеристикам камер для испытаний технических изделий на стойкость к внешним воздействующим факторам. Методы обработки результатов аттестации камер оригинал документа: 3.2.13 стандартное отклонение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-706-91: Методические указания. Надежность в технике. Методы контроля надежности изделий по параметрам технологического процесса их изготовления — Терминология РД 50 706 91: Методические указания. Надежность в технике. Методы контроля надежности изделий по параметрам технологического процесса их изготовления: 1. Анализ на уровне ИПД 1.1. Анализ сводится к выделению (из рассматриваемой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ведомость покупных изделий — 3.1.18 ведомость покупных изделий : Документ, содержащий перечень покупных изделий, примененных в разрабатываемом изделии. Источник: СТ ЦКБА 049 2009: Арматура трубопроводная. Обеспечение безотказности при изготовлении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации